È una calda mattina di settembre quando, nella piccola stazione di Motta Sant'Anastasia in provincia di Catania, due operai delle Ferrovie dello Stato vengono travolti da un treno in corsa. Le vittime sono Fortunato Calabrese, ormai prossimo alla pensione, e Giuseppe Virgillito, un giovane che di lì a poco si sarebbe dovuto sposare.

"Un Giorno in Pretura", in onda sabato 17 marzo alle 23.45 su Rai3, torna sul caso attraverso il processo che vede imputati il capostazione, il caposquadra e altro personale delle Fs. La corte di Catania deve stabilire chi è responsabile del fatto che i due stessero lavorando su un binario attivo e senza la minima protezione. Le difese sostengono che i due operai abbiano agito di propria iniziativa, l'accusa punta il dito contro la negligenza dei loro diretti superiori.